La 101-ème Gigi est toujours Gigi l'Amoroso Bambino est encore là Ils ont gardé grâce à toi quelque chose qui jamais ne s'en ira 20 ans déjà le temps passe vite Et ses chansons jamais ne nous quittent Elles sont gravées à jamais Dans nos coeurs aujourd'hui
Gigi всегда Gigi l'Amoroso Bambino ещё здесь Благодаря тебе, они сохранили то, что никогда не исчезнет 20 лет уже, время летит быстро Но её песни нас никогда не покидают Они выгравированны навсегда На наших сердцах
Laissez-moi danser, laissez-moi Laissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été Laissez-moi danser, laissez-moi Aller jusqu'au bout du rêve
Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie De nos jours sans couleurs Il faut danser reggae Comme si je débarquais dans un pays de fleurs Je danse le reggae Comme si je posais le pied sur l'équateur Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie De nos jours sans couleurs
Autour de toi au-dessus des nuages très peu de choses ont changé On reconnaît même quelques visages et des sourires familiers Toutes ces mélodies que l'on aime De la première à la cent unième Dans nos mémoires aujourd'hui se promènent encore, encore
Вокруг тебя, под облаками, мало что изменилось Узнаются всё теже несколько лиц и обычные улыбки Все мелодии, которые мы любим От первой и до сто первой Прогуливаются в наших воспоминаниях ещё и ещё
Hey ! J'ai dansé un soir de carnaval Dans l'enfer de la nuit tropicale À Rio, do Brasil, à Rio, de Janeiro Hey, j'ai laissé mon cœur auprès de toi Accroché aux rues des Favellas À Rio, do Brasil, à Rio, de Janeiro
Besame, besame mucho Cette chanson d'autrefois, je la chante pour toi Besame, besame mucho Comme une histoire d'amour qui ne Finirait pas
Ta voix et tes musiques Quelquefois mélancoliques Mais toujours tendres et magiques Ca fait 20 ans déjà et tu es toujours là, toujours là
Твой голос и твоя музыка, Иногда грустные, Но всегда нежные и магические Так происходит уже 20 лет и ты всегда здесь, всегда здесь
J'attendrai Le jour et la nuit J'attendrai toujours Ton retour J'attendrai Car l'oiseau qui s'enfuit Vient chercher l'oubli Dans son nid
Paroles et paroles et paroles Paroles et paroles et paroles Paroles et paroles et paroles Paroles et paroles et paroles et paroles Paroles et encore des paroles
Salma ya salama Salma ya salama Salma ya salama Salma ya salama Je reviendrai bel salama
Soleil soleil Je suis née dans tes bras Soleil soleil Soleil ne m'oublie pas Quand tu t'en vas rêver sous les tropiques Je me sens seule J'ai plus que des soleils électriques Soleil soleil J'irai où tu iras Fais-moi soleil tout ce que tu voudras Des plages d'or au cœur des favellas Le monde chante dès que tu es là
Moi je veux mourir sur scène Devant les projecteurs Oui je veux mourir sur scène Le cœur ouvert tout en couleurs Mourir sans la moindre peine Au dernier rendez-vous Moi je veux mourir sur scène En chantant jusqu'au bout
Et gratte, gratte sur ta mandoline Mon petit Bambino
Отправлено: 28.09.08 19:09. Заголовок: Он еще называется 20..
Он еще называется 20 ans deja а я по ошибке его назвала Generation 78 Мне кажется есть продолжение этого ремикса или же другой похожий, так как на сайте Далиды он звучит, я помню что внего входит еще Soleil . У вас есть такой?
Мне кажется есть продолжение этого ремикса или же другой похожий, так как на сайте Далиды он звучит, я помню что внего входит еще Soleil . У вас есть такой?
Отправлено: 29.09.08 19:38. Заголовок: Eugene T пишет: Это..
Eugene T пишет:
цитата:
Это он и есть
Нет. Зайдите на официальный сайт http://www.dalida.com/us.htm в раздел фото- слайд шоу и послушайте что там звучит. Это какой то другой ремикс, но поет тот же певец что и 20 анс. Далида поет там Амор Амор,Бесаме Мучо в ином варианте,Ла Ферия,Цыгане,Фламенко.
Нет. Зайдите на официальный сайт http://www.dalida.com/us.htm в раздел фото- слайд шоу и послушайте что там звучит. Это какой то другой ремикс, но поет тот же певец что и 20 анс. Далида поет там Амор Амор,Бесаме Мучо в ином варианте,Ла Ферия,Цыгане,Фламенко.
Подсказали французские друзья: это ремикс Quelque part au soleil (Где-то на солнце). Оказывается он есть у нас на форуме, в теме Paroles qui dansent
Сообщение: 79
Настроение: в поисках счастья
Зарегистрирован: 20.01.09
Откуда: Россия, Карелия, Петрозаводск
Репутация:
4
Отправлено: 20.02.09 16:16. Заголовок: COMME SI J`ETAIS..
COMME SI J`ETAIS LA это с альбома ремиксов 1995 года? Есть, но это как вступление к альбому. Dali`n love - это с альбома REVOLUTION. В нём ещё есть интересные ремиксы песен: Petit homme-(фламенко) которую крутили в ночниках в Москве (читал в интернете). Remember c`etait loin - без крика птиц, но тоже звучит здорово. Dans la ville endormie, Les couleurs de l`amour, Pour en arriver la, Le temps des fleurs и другие, всего 14 песен - все в стиле Dali`n love, видимо аранжировщик один. (Пока не получается выложить скорость маленькая).
Нет, не один. Орландо пригласил нескольких популярных аранжировщиков, каждый из которых выбрал ту или иную композицию Далиды для дальнейшей обработки. Из известных- Cerrone, который был лично знаком с Далидой и который делал интересные проекты в стиле диско в конце 70-х- начале 80-х. Eugene, если до вторника потерпишь, выложу Revolution. Просто из дома mediafire глючит. Мои любимые на этом диске- Laissez-moi danser, Remember, Dans la ville endormie. Остальные- так себе.
Собрались два итальянца, слыхал даже близкие родственники, и решили: давайка возьмем голос Далиды, а музычку на современный манер к ниму припишем. Получилась, как они думают, целая Революция. Даже на мой консервативный взгляд получилось неплохо! Душку – Далиду можно с упоением слушать в любой обертке!!!
1 .Laissez-Moi Danser 2 .Le Temps Des Fleurs 3 .Americana 4 .C I Sono Fiori 5 .Petit Homme 6 .Remember C'etait Loin 7 .Ciao Amore Ciao 8 .J'attendrai 9 .Dans La Ville Endormie 10 .Les Couleurs De L'Amour 11 .Besame Mucho 12 .Rio Do Brazil 13 .Pour En Arriver La 14 .Dali N Love
Я от себя в архив добавил Поль Мориа одну композицию "Laissez-Moi Danser".
Eugene T, почему то ваша ссылка скачивает, а файл не проигрывается ? (который La-101éme)
Отправлено: 23.02.09 00:59. Заголовок: вот тут классные рем..
вот тут классные ремиксы, заходите, регитстрируетесь, с их сайта качаете программку для скачки биткоммет, и с ее помощью качаете музыку в отличном качестве с подробным описанием того что качаете
Отправлено: 23.02.09 04:58. Заголовок: муха в кедах пишет: ..
муха в кедах пишет:
цитата:
вот тут классные ремиксы, заходите, регитстрируетесь, с их сайта качаете программку для скачки биткоммет, и с ее помощью качаете музыку в отличном качестве с подробным описанием того что качаете
Все даты в формате GMT
0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет