Сообщение: 298
Настроение: очень скучаю без тебя
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация:
3
Отправлено: 07.01.09 20:10. Заголовок: Странно это, что ..
Странно это, что "Мою Италию" и "Итальянский ресторан" Йоланда не записла на том самом языке. Что касается песни, то мне "итальянцу" обидно, что певица спела про Ливан, про Египет, про Францию наконец, и только после этого вспомнила об моей Италии
Песня хоть и в некоторых местах понятна столь знакомыми словами Коза ностра, Мастрояни,Фелини. Каллас, Капри и т.д, но для перевода сложновата
Все даты в формате GMT
0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет