АвторСообщение
постоянный участник




Сообщение: 78
Настроение: keiner liebt mich
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 18:50. Заголовок: Amore scusami


Можно всячески расхваливать песню,но только не эту, она в дифирамбах не нуждается.
слушаем и восхищаемся

Земную жизнь пройдя до половины , Я очутился в сумрочном лесу, утратив правый путь во тьме долины
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 18 [только новые]






Сообщение: 171
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 18:52. Заголовок: Romdio пишет: Можно..


Romdio пишет:

 цитата:
Можно всячески расхваливать песню,но только не эту, она в дифирамбах не нуждается.


Прекрасная песня!


Уходит день и тень закроет глаза, и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век.... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 53
Зарегистрирован: 15.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:17. Заголовок: Romdio пишет: слуша..


Romdio пишет:

 цитата:
слушаем и восхищаемся


слушаю и восхищаюсь )) очень красивая и спокойная ))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 83
Настроение: keiner liebt mich
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:24. Заголовок: Оказывается ещё на д..


Оказывается ещё на других языках есть, японском , испанском и на французком .
На последнем не довелось послушать, прошу Николая выложить, но наверное большой дефицит

Земную жизнь пройдя до половины , Я очутился в сумрочном лесу, утратив правый путь во тьме долины
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 201
Настроение: ностальгическое
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:43. Заголовок: Romdio Спасибо больш..


Romdio Спасибо большое!Потрясающая песня. Я только вчера ее впервые услышала в отрывке, и она мне очень понравилась.

Да, очень бы хотелось послушать и на французском. Надеюсь Николай выложит...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 55
Зарегистрирован: 15.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:49. Заголовок: А мне и на испанском..


А мне и на испанском хотелось бы услышать

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 203
Настроение: ностальгическое
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:53. Заголовок: А мне бы на японском..


А мне бы на японском НЕ хотелось бы... Хватило Il venait d'avoir 18 SAN

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 85
Настроение: keiner liebt mich
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.08 20:55. Заголовок: Мы всё услышим (увид..


Мы всё услышим (увидим), но счастье надо дозировать и на ночь глядя эмоции ,пусть даже хорошие,тоже не нужны

Земную жизнь пройдя до половины , Я очутился в сумрочном лесу, утратив правый путь во тьме долины
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 23
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 06:49. Заголовок: По многочисленным пр..


По многочисленным просьбам Amore scusami на французском:
http://www.mediafire.com/?sharekey=e936183b374a7500dd8b33b5aa27078d

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 215
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 06:52. Заголовок: nikolay6527 пишет: ..


nikolay6527 пишет:

 цитата:
По многочисленным просьбам Amore scusami на французском:


Спасибо, nikolay6527.

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 66
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 13.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 07:44. Заголовок: irina_garbo пишет: ..


irina_garbo пишет:

 цитата:
А мне бы на японском НЕ хотелось бы...



А придётся

Dalida "Amore scusami" (на японском)

"Я никому на свете не судья,
Но честным быть позволено паяцам.
Любой из вас под маской, как и я,
Но вы боитесь в этом признаваться..."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 56
Зарегистрирован: 15.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 08:09. Заголовок: А на испанском? htt..


А на испанском? ))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 68
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 13.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 14:42. Заголовок: Tanne пишет: А на и..


Tanne пишет:

 цитата:
А на испанском? ))



По просьбам трудящейся молодежи ))

Dalida "Amor perdoname" (на испанском)

"Я никому на свете не судья,
Но честным быть позволено паяцам.
Любой из вас под маской, как и я,
Но вы боитесь в этом признаваться..."
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 86
Настроение: keiner liebt mich
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 16:31. Заголовок: Столько лет жил в не..


Столько лет жил в неведении и на тебе , на французком (шарман )
Может какой -нибудь чудак (чка) спел на английском(немецком, португальском,вьетнамском ?)

Земную жизнь пройдя до половины , Я очутился в сумрочном лесу, утратив правый путь во тьме долины
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 208
Настроение: ностальгическое
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 19:37. Заголовок: Все слушаю и слушаю...


Все слушаю и слушаю... И прихожу к выводу что в фильме звучала другая версия, более танцевальная что-ли? Может ремикс? Кто-нибудь знает о подобном?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 24
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 19:45. Заголовок: В фильме звучит отры..


В фильме звучит отрывок из попурри Ca me fait rever.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 58
Зарегистрирован: 15.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.08 20:35. Заголовок: Pavel , спасибо за и..


Pavel , спасибо за испанскую версию ))

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 212
Настроение: ностальгическое
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.08 11:56. Заголовок: nikolay6527 пишет: ..


nikolay6527 пишет:

 цитата:
В фильме звучит отрывок из попурри Ca me fait rever.



Спасибо теперь понимаю откуда мне этот отрывок был знаком...Кстати, такие поппурри как Ca me fait rever и Generation 78 вызывают безумное желание, чтобы Дали перепела свои старые хиты в новой танцевальной аранжировке, жаль этого не произошло... там такие красивые кусочки звучат по новому...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 88
Настроение: keiner liebt mich
Зарегистрирован: 28.09.08
Откуда: Беларусь, Гомель
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.08 15:19. Заголовок: irina_garbo пишет: ..


irina_garbo пишет:

 цитата:
чтобы Дали перепела свои старые хиты в новой танцевальной аранжировке, жаль этого не произошло

Далида сделала несколько "ремейков", но перебарщивать не стала,что бы не прослыть королевой ремейка

Земную жизнь пройдя до половины , Я очутился в сумрочном лесу, утратив правый путь во тьме долины
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет