АвторСообщение
Lucas




Сообщение: 56
Настроение: Et de l amour...de l amour...
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.08 09:51. Заголовок: София Ротару


Раздел назван строчкой из песни украинско-молдавской песенной легенды, а топика, посвященного её творчеству, в нем до сих пор нет! Пора исправить упущение! Выкладываю несколько любимых мною песен Софии Михайловны:

Гды ты, любовь? (1979 год)
Песня о моей жизни (молд) (1983 год)
Проходит день (укр) (1984 год)






Пусть мираж, пусть опять обман,
Только мне уже все равно,
И бросаюсь я в океан,
И как камень иду на дно...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


Знаток Легенды




Сообщение: 900
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.09 16:25. Заголовок: iskor пишет: перево..


iskor пишет:

 цитата:
перевод, конечно, дикий в плане орфоэпии


Нормально!

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
поклонник с детских лет




Сообщение: 129
Зарегистрирован: 21.11.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.09 14:21. Заголовок: Моя любимая "Бал..


Моя любимая "Баллада о матери"


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 524
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.09 15:50. Заголовок: А вы уже скачали нов..


А вы уже скачали новую песню Софии Ротару Зачекай ?


Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 68
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 07:20. Заголовок: Eugene T, я у вас ка..


Eugene T, я у вас картиночку прихватил на другой форум, вы не возражаете?

 цитата:
В СССР пластинка не издавалась.



Когда я посмотрел на тюбике
Первое видео,
второе
и третье.
То просто поражался как НАНА МУСКУРИ похожа на Ротару. Но когда заявил об этом в "соответствующие органы", меня закидали помидорами.








Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 526
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 08:13. Заголовок: iskor пишет: Eugene..


iskor пишет:

 цитата:
Eugene T, я у вас картиночку прихватил на другой форум, вы не возражаете?


А какую картинку-то?


Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 69
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 12:49. Заголовок: которая под надписью..


которая под надписью: "В СССР пластинка не издавалась."



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 1273
Настроение: ...холодно в городе...
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.09 14:17. Заголовок: iskor пишет: Но ког..


iskor пишет:

 цитата:
Но когда заявил об этом в "соответствующие органы", меня закидали помидорами.


это в какие органы? Опеки и попечительства?))) Нет, Ротару, на мой взгляд совсем не похожа на Нану. У нее глазки добрые, хоть и в очках.

...в старину был известен яд, - сердце дожило до всепрощенья...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 70
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.06.09 18:20. Заголовок: это в какие органы? ..



 цитата:
это в какие органы? Опеки и попечительства?)))


Фанатам Ротару доложил...:)



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 1289
Настроение: ...холодно в городе...
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.06.09 08:48. Заголовок: iskor пишет: Фаната..


iskor пишет:

 цитата:
Фанатам Ротару доложил...:)


Я думаю, они счастливы.)))

...в старину был известен яд, - сердце дожило до всепрощенья...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 71
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.09 09:21. Заголовок: Тарас пишет: Я дума..


Тарас пишет:

 цитата:
Я думаю, они счастливы.)))


Не кидали разве что только тапками...



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 534
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.09 16:49. Заголовок: Время подождёт..


Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг в безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет