АвторСообщение
Lucas




Сообщение: 56
Настроение: Et de l amour...de l amour...
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.11.08 09:51. Заголовок: София Ротару


Раздел назван строчкой из песни украинско-молдавской песенной легенды, а топика, посвященного её творчеству, в нем до сих пор нет! Пора исправить упущение! Выкладываю несколько любимых мною песен Софии Михайловны:

Гды ты, любовь? (1979 год)
Песня о моей жизни (молд) (1983 год)
Проходит день (укр) (1984 год)






Пусть мираж, пусть опять обман,
Только мне уже все равно,
И бросаюсь я в океан,
И как камень иду на дно...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


Lucas




Сообщение: 90
Настроение: Et de l amour...de l amour...
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.08 09:10. Заголовок: http://s58.radikal.r..





Пусть мираж, пусть опять обман,
Только мне уже все равно,
И бросаюсь я в океан,
И как камень иду на дно...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 377
Настроение: Ton prenom dans mon coeur
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.08 15:48. Заголовок: maksim пишет: раньш..


maksim пишет:

 цитата:
раньше (в 70-80-ые) артистизма было больше. Все-таки у Ротару очень выразительное лицо. Для того, чтобы передать эмоции в песне ей вовсе необязательно было что-то особенное изображать


Хорошо сказали БЫЛО... После стольких подтяжек в ее лице почти не осталось ничего от прежнего....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 423
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.08 15:52. Заголовок: maksim пишет: Недав..


maksim пишет:

 цитата:
Недавно, просматривая ее старые видеозаписи, поймал себя на мысли, что раньше (в 70-80-ые) артистизма было больше. Все-таки у Ротару очень выразительное лицо.


Знаете, буквально вчера пересматривал музыкальный фильм Софии Ротару 1975 года и поймал себя на мысли что оторваться не могу. Очень выразительна в те годы она была. Что-то такое было, что притягивало. Это не только видеоряд, сами песни и на украинском языке и на молдавском (я всёже этот язык буду называть так, как привык). Был изумительный материал В. Ивасюка, был магнетизм певицы, хотя, как известно, эти песни пела не только Ротару. "Смеричка", "Но-То-Цо" и т.д. Но только Ротару смогла так выразительно их спеть.

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
из отдела кадров




Сообщение: 30
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 07:43. Заголовок: Максим, не одна Ваша..


Максим, ни одна Ваша ссылка уже не работает...

Девушки, уймите вашу мать! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Lucas




Сообщение: 161
Настроение: Лета хочу!!!
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 08:50. Заголовок: Раисзахарна пишет: М..


Раисзахарна пишет:

 цитата:
Максим, ни одна Ваша ссылка уже не работает...


А шо ж Вы все профукали, милая Раисзахарна?! Или не до песен вам тогда было? Видимо, опять на курортах органы движения лечили... И судя по печальной песне, ссылку на которую вы просите обновить, лечение снова не дало положительных результатов... Слухайте та не сумуйте! Нехай у наступному роцi вам обов`язково пощастить!!!

Проходит день





"Танцуй так, будто тебя никто не видит! Пой так, будто тебя никто не слышит! Люби так, будто тебя не предавали! Живи так, будто земля - это рай!" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 293
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 15:25. Заголовок: А вот та же песня Ми..


А вот та же песня Минає день, минає ніч в исполнении Александра Пономарёва.


Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 128
Зарегистрирован: 15.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.08 17:20. Заголовок: maksim, это София Р..


maksim, это София Ротару лично Вам подписала открытку? Очень красивое фото )

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Lucas




Сообщение: 164
Настроение: Здравствуй, ёлка, новый год!
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 17:10. Заголовок: Tanne пишет: maksim,..


Tanne пишет:

 цитата:
maksim, это София Ротару лично Вам подписала открытку? Очень красивое фото



Это обложка перекидного календаря с автографом. Пару лет назад он продавался на всех концертах СМ.


"Танцуй так, будто тебя никто не видит! Пой так, будто тебя никто не слышит! Люби так, будто тебя не предавали! Живи так, будто земля - это рай!" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
из отдела кадров




Сообщение: 32
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 18:21. Заголовок: maksim пишет: И суд..


maksim пишет:

 цитата:
И судя по печальной песне, ссылку на которую вы просите обновить, лечение снова не дало положительных результатов...


Бiда не в тiм, що свище вiтер лютий,
Що грудень на вiкнi малює мертвi квiтi,
Бiда не в тiм, що вiн мене не любе,
Бiда, що я його не можу розлюбити.



Девушки, уймите вашу мать! Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Lucas




Сообщение: 165
Настроение: Здравствуй, ёлка, новый год!
Зарегистрирован: 10.09.08
Откуда: Украина, Севастополь
Репутация: 3
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 13:51. Заголовок: Раисзахарна пишет: Б..


Раисзахарна пишет:

 цитата:
Бiда не в тiм, що вiн мене не любе,
Бiда, що я його не можу розлюбити



Это вы все по вашему Васе страдаете?! Бросьте! Семья у него... А у вас, дорогая Раисзахарна, все еще будет!

"Танцуй так, будто тебя никто не видит! Пой так, будто тебя никто не слышит! Люби так, будто тебя не предавали! Живи так, будто земля - это рай!" Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Captain Sky




Сообщение: 108
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 14:26. Заголовок: На форуме есть специ..


На форуме есть специальная тема про любовь!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 506
Настроение: Ton prenom dans mon coeur
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 16:06. Заголовок: Раисзахарна пишет: ..


Раисзахарна пишет:

 цитата:
Бiда не в тiм, що свище вiтер лютий,
Що грудень на вiкнi малює мертвi квiтi,
Бiда не в тiм, що вiн мене не любе,
Бiда, що я його не можу розлюбити.


Можно перевод сего?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 697
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.12.08 16:12. Заголовок: irina_garbo пишет: ..


irina_garbo пишет:

 цитата:
Можно перевод сего?


Можно.
Беда не в том, что свищет ветер злой,
Что январь на окне рисует мёртвые цветы,
Беда не в том, что он меня не любит,
Беда, что я его не могу разлюбить...



Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 298
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 15:15. Заголовок: Тарас пишет: Что ян..


Тарас пишет:

 цитата:
Что январь на окне рисует мёртвые цветы,


Раисзахарна упомянула грудень - декабрь.


Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 702
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 17:16. Заголовок: Eugene T пишет: Раи..


Eugene T пишет:

 цитата:
Раисзахарна упомянула грудень


Да, с месяцами в украинском у меня полный провал. Но никто не сказал о том, что Ротару всёже поёт: -сiчень.
Що сiчень на вiкнi малює мертвi квiтi,

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
из отдела кадров




Сообщение: 33
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 02:20. Заголовок: Тарас пишет: Да, с ..


Тарас пишет:

 цитата:
Да, с месяцами в украинском у меня полный провал. Но никто не сказал о том, что Ротару всёже поёт: -сiчень.
Що сiчень на вiкнi малює мертвi квiтi,


Ротару поёт сiчень, а на дворе пока грудень "малює мертвi квiтi".

А знаете что мне пришло в голову?:
Зачем бежать за человеком, который тебя не любит и не ценит?
Неужто я такая молодая и красивая не найду себе того, кто меня полюбит и для которого я буду на первом месте (а не на втором и третьем)?

Девушки, уймите вашу мать! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
La sainte Totoche




Сообщение: 510
Настроение: Ton prenom dans mon coeur
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Израиль, Хайфа
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.08 14:34. Заголовок: Раисзахарна пишет: ..


Раисзахарна пишет:

 цитата:
Неужто я такая молодая и красивая не найду себе того, кто меня полюбит и для которого я буду на первом месте (а не на втором и третьем)?


НЕ СОМНЕВАЮСЬ ЧТО ВЫ ЕГО НАЙДЕТЕ (ИЛИ ОН ВАС)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 709
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.08 16:59. Заголовок: irina_garbo пишет: ..


irina_garbo пишет:

 цитата:
НЕ СОМНЕВАЮСЬ ЧТО ВЫ ЕГО НАЙДЕТЕ


Где-нибудь на курорте органов движения!

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
из отдела кадров




Сообщение: 35
Зарегистрирован: 08.09.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.08 17:32. Заголовок: Тарас пишет: Где-ни..


Тарас пишет:

 цитата:
Где-нибудь на курорте органов движения!


Боже упаси!
Моя экстрасенс посоветовала мне классный ночной клуб!

Девушки, уймите вашу мать! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить




Сообщение: 302
Настроение: леденцовое
Зарегистрирован: 08.09.08
Откуда: Russie, Barnaoul
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.12.08 11:52. Заголовок: 29 декабря открылся ..


29 декабря открылся сайт Аурики Ротару







Уходит день и тень закроет глаза и тайну нашу не узнать.
Ты бросишь всё вокруг, безумный мир, исчезнешь на век... но вернёшься опять!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет