АвторСообщение



Сообщение: 56
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.09 15:11. Заголовок: "Beng, beng" Анда Калугэряну (Румыния)


Тарас, специально для вас Bang, Bang по-молдавски!!! (special pentru tine acest cantec in limba moldoveneasca!)
Румынская певица Anda Calugareanu
Anda Calugareanu_Beng beng.mp3




Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 7 [только новые]


Знаток Легенды




Сообщение: 1018
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 14:54. Заголовок: iskor пишет: Тарас,..


iskor пишет:

 цитата:
Тарас, специально для вас


Мулцумеск фрумос пентру атенцие думнявоастрэ)))

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 57
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 16:14. Заголовок: Тарас пишет: Мулцум..


Тарас пишет:

 цитата:
Мулцумеск фрумос пентру атенцие думнявоастрэ))


...но неплохо было бы и этого Bang, bang "перевод забацать"



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 1023
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 16:56. Заголовок: iskor пишет: но неп..


iskor пишет:

 цитата:
но неплохо было бы и этого Bang, bang "перевод забацать"


Так в чем дело? Я думаю у вас получится.

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 58
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.09 19:15. Заголовок: Ку регрет, ну-й пот ..


Ку регрет, ну-й пот а сегрега кувинтеле...



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 1025
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 15:43. Заголовок: iskor пишет: Ку рег..


iskor пишет:

 цитата:
Ку регрет, ну-й пот а сегрега кувинтеле..


А текста перед глазами нет?)))

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 60
Зарегистрирован: 13.01.09
Откуда: Россия, Сергиев Посад
Репутация: 5
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 16:28. Заголовок: Тарас пишет: А текс..


Тарас пишет:

 цитата:
А текста перед глазами нет?)))


а он слово в слово повторяет Bang, bang? :) да и не спец я в области молдавского, разрешите признаться :)



Ши се ва дескиде тайна суфлетулуй
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Знаток Легенды




Сообщение: 1028
Зарегистрирован: 12.09.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.09 20:10. Заголовок: iskor пишет: а он с..


iskor пишет:

 цитата:
а он слово в слово повторяет Bang, bang?


Я думал у Вас молдавский текст есть перед глазами.
iskor пишет:

 цитата:
да и не спец я в области молдавского, разрешите признаться :)


Ну, вот так всегда... Опять обманули.))) А я-то как надеялся, как верил, как доверял))))

Ca un copil
Astept dimineata,
Pana la lacrimi
Mi-e draga viata.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  0 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет